WIP- Lua in 3d

I decided to make a 3d version of my Lua image. Here's what I've got so far.

ルーアの画の３Dヴァジョンを作ることに決めた。これはモーデルの始めです。

Dirty Secret: I am horrified of modeling asymmetrically (like a real sculptor would) so I am going to force myself to do it after I build all of her anatomy. Normally I make the whole character in the DaVinci pose, rig it, pose it and render, which is kind of overkill and a bit creatively stifeling (kind of like blogging in two languages).
:)
ダーテイシクレーット：アシメトリックもーデル作ることを怖気を振るう。「さすがは本当の彫刻」。だからすべての彼女の解剖学を作ることから私は自分でそれをさせる。大体ダヴィンチポーズですべてのキャラクターを作ってリーッぐしてポーズしてレーンダーする。これ少し遣り過ぎや想像のために息詰まるような。「これに類する英語と日本語もブローッぐする」。